certificate of assessment meaning in English

评估证明书

When the total value of the estate inclusive the free estate , the joint properties , gifts etc . has been ascertained , each person accountable for the duty will be notified by means of a certificate of assessment for the balance of duty and interest
在本署已确定遗产的总额包括死者本人名下遗产联名物业馈赠等，会向申请人或须缴税人士发出评税证明书通知有关遗产税及利息结馀。
When the total value of the estate ( inclusive the free estate , the joint properties , gifts etc . ) has been ascertained , each person accountable for the duty will be notified by means of a certificate of assessment for the balance of duty and interest
在本署已确定遗产的总额（包括死者本人名下遗产、联名物业、馈赠等），会向申请人或须缴税人士发出评税证明书通知有关遗产税及利息结馀。